Dienstag, 31. Juli 2012

Give me a smile

Guten Morgen, Ihr Lieben! Was für ein tolles Wetter! Grad richtig, jetzt, nachdem in Baden-Württemberg endlich die Ferien begonnen haben ;-) Gestern Abend hatte ich Lust auf die 78. Less is More Challenge, da gab es folgenden Sketch:

Good morning, dear stampers! What a wonderful weather over here! Just about right to start summer vacation! Last night I felt like playing the 78th Less is More Challenge. This week, they have the following sketch:

Ab und an finde ich es eine tolle Abwechslung, mich der Herausforderung einer clean and simple Card zu stellen. Meinem Naturell entspricht das ja nicht, aber umso zufriedener bin ich am Ende, wenn was Nettes dabei rausgekommen ist. Nicht, dass diese vergleichsweise nicht so aufwändigen Karten bei mir nicht fast so lange dauern wie wenn ich mich mit Feile, Schwämmchen und Faden austobe...

Every once in a while I love to take the challenge and create a rather clean and simple card which is definitely not what I am born for. That's why I usually feel really happy when I come along with a somehow decent card! To tell you something: It takes me quite as long to create such a relatively simple card as when I play around with distressing tools and needles...

Weiss auf weiss ist halt immer ein wenig ein Problem. Ich hoffe, Ihr könnt was erkennen!

It's not so easy to take a picture of a white card on a white background, I hope you see something...


Die Bordüre habe ich mit der Prägeform Dekorative Akzente aus dem Sommermini geprägt. Dazu habe ich die bereits gefaltete Karte dreimal mit dem Prägefolder durch die BigShot gedreht. Nachher muss man die einzelnen Prägungen ein wenig von Hand nachdrücken, da sie beim wiederholten Durchnudeln etwas verblassen.

The border was made with the Dekorative Akzente embossing folder of the summer minicatalog. I embossed the already folded card three times. Once you're done you need to put the folder on the lines again and re-emboss it with your fingers because the triple embossing makes some of the lines fade.


Ihr kennt diese beiden Stempelsets nicht? Was es mit den Blumen auf sich hat, erzähle ich Euch an dieser Stelle morgen. Für den Textstempel empfehle ich Euch den aktuellen Hauptkatalog. Viel Spass bei der Suche ;-)

Never seen these stampsets? I am going to tell you about the flowers tomorrow. As to the text, just have a look at the current ideabook!


Stampin' UP! Materialien:
Cardstock: Flüsterweiss, Kirschblüte
Stempelfarbe: Kirschblüte, Rotkäppchenrot
Stempelsets: Überraschung
Zubehör: Plissée-Band Rotkäppchenrot, Dekorative Akzente Embossing Folder

Samstag, 28. Juli 2012

Mal wieder ein Gutschein...

...durfte ich diese Woche machen und habe mich dafür von der 200. Clean and Simple Challenge inspirieren lassen.

A few days ago, I was asked to create a voucher. Since my voucher forms are square, I really liked the 200th Clan and Simple Sketch! 


Dies habe ich aus der Vorlage gemacht: / That's what I did with this sketch:


Die Kreise stammen aus dem Set Mixed Bunch, für den Textstempel krame ich immer wieder gerne das leider nicht mehr erhältliche SAB-Set Allerlei Anlässe hervor. Gepunktet ist das Ganze, weil auch der sich darin befindliche Gutschein einen gepunkteten Hintergrund hat.


Wer sich auch einen Gutschein schenken lassen oder jemand anderen beglücken möchte, schicke mir einfach eine Mail: Stampin' UP! Gutscheine bestellen. Die Gutscheine sind nur bei First Hand Emotion einlösbar, gelten auch für die Versandkosten und sind jeweils ein Jahr gültig.

Ansonsten wünsche ich Euch ein schönes Wochenende. Wir haben gestern gemütlich die Olympia-Eröffnungsfeier geguckt, waren heute früh auf dem Markt, freuen uns auf ein nettes Abendessen bei Freunden und gucken dazwischen immer interessiert ein wenig Sport. Ach ja, und basteln tu ich gleich auch noch. Klingt gut, oder?


Stampin' UP! Materialien:
Cardstock: Basic Schwarz, Flüsterweiss
Stempelfarbe: Glutrot
Stempelsets: Mixed Bunch, Allerlei Anlässe
DSP: Signalfarben Block
Zubehör: Rhinestone Brad

Donnerstag, 26. Juli 2012

IN{K}SPIRE_me Challenge #055

Guten Morgen, Ihr Lieben! Herzlich willkommen zur 55. IN{K}SPIRE_me Challenge! Diese Woche haben wir mal wieder einen Sketch für Euch. Und zwar einen von Marion. Sehr clean und simple und trotzdem mit grossem Austobungspotential :-)

Good morning, everyone! A hearty welcome to the 55th IN{K}SPIRE_me Challenge! This week we've got a sketch for you again. It was Marion's turn to create it and to me it looks rather clean and simple but it still has a lot of potential to do not so clean things with it :-)


Bei mir ist es eine eine Geburtstagskarte in Kirschblüte und Blauregen geworden. Stempelsetmässig sind Everything Eleanor und Kreative Elemente zum Einsatz gekommen, die Schrift stammt von Up Up and Away und ich finde, die passt ganz gut zum Vintage-Style. Im Hintergrund blitzt noch das Very Vintage Jumbo-Rad hinter dem Medallion hervor.

I opted for a birthday card in Blushing Bride and Wisteria Wonder. As for the stampsets I used Everything Eleanor and Creative Elements and Up Up and Away for the text, I think its font fits the vintage-style quite nicely. In the background, you can catch a glimpse of the Very Vintage jumbo wheel.






Ich hoffe, Ihr seid diesmal wieder so zahlreich dabei, es ist wirklich jede Woche eine grosse Freude, Eure vielfältigen kreativen Werke zu bewundern! Danke dafür :-)

I hope there will be such a big bunch of you playing along this week again! It's so much fun to see your diverse and creative projects week after week, thanks for stopping by! 


Stampin' UP! Materialien:
Cardstock: Savanne, Wildleder, Kirschblüte, Blauregen, Vanille Pur
Stempelset: Everything Eleanor, Kreative Elemente, Up Up and Away, Very Vintage Jumbo-Rad
Stempelfarbe: Blauregen, Kirschblüte, Wildleder, Savanne
Zubehör: Basic Perlenschmuck

Dienstag, 24. Juli 2012

Tröstliche Bäume

Für diese Trauerkarte habe ich eine meiner Lieblingskarten aus dem vergangenen Jahr gedoubelt.




Einen schönen Dienstag Euch allen, ich verspreche, das nächste Mal wird's wieder farbiger sein!

Stampin' UP! Materialien:
Cardstock: Anthrazitgrau, Basic Schwarz, Flüsterweiss
Stempelsets: Lovely as a Tree, In Gedanken bei Dir
Stempelfarbe: Schwarz, Anthrazit
Zubehör: Paper Crimper, Satinband Flüsterweiss, Glitter

Samstag, 21. Juli 2012

Forever

Heute schliessen Petra und Andreas den Bund fürs Leben! Herzlichen Glückwunsch Ihr zwei Lieben und alles Gute für ein langes glückliches Ehe- und Familienleben!

Petra hat mich nach Ideen für ihre Hochzeitseinladungen gefragt und sich am Ende selbst bei mir inspirieren lassen. Nach dieser Vorgabe war die Umsetzung mit den Wunschmaterialien nicht mehr schwierig. Eine wunderschöne Vintage-Einladung in Grüntönen ist dabei entstanden. Hier seht Ihr meinen Originalentwurf, die richtige Einladung ist ein Album mit mehreren Seiten und Buchringen links.



Nachdem ich nicht nur die Einladungen entworfen, sondern Petra auch schon eine typähnliche Karte zum Geburtstag geschickt hatte, war die Gestaltung meiner eigenen Glückwunschkarte gar nicht mehr so leicht! Am Ende habe ich mich auch selber kopiert und aus der Muttertagskarte für meine Mutter diese modern-elegante und doch ein wenig vintage-angehauchte Karte gemacht.






Euch allen wünsche ich einen wunderbaren Samstag und überhaupt ein tolles Wochenende. Wir haben mal ausnahmsweise so gut wie nix vor (ausser Sammelbestellung aussortieren) und ich freu mich drauf :-)

Stampin' UP! Materialien:
Cardstock: Grünbraun, Mattgrün, Savanne, Vanille Pur
Stempelfarbe: Grünbraun, Mattgrün, Savanne
Stempelsets: Forever Young, Galante Grüsse (SAB 2012), Bordering on Romance
Zubehör: Itty Bitty Stanzen und Knopf, Antike Klammern, Victoria und Chantilly Band, Herzstanze, Herz Embosslit, Dekorative Elemente Prägeformen, Leinenfaden, Dekorative Elemente Edgelit, Basic Perlenschmuck

Donnerstag, 19. Juli 2012

IN{K}SPIRE_me Challenge #054

Und schon ist sie wieder um, unsere Geburtstagswoche! Soviele tolle Beiträge gibt's zu bestaunen, ich sage Euch, an solche Teilnehmerinnenzahlen könnte ich mich glatt gewöhnen ;-) Das zweite Jahr starten wir heute mit einer Farbchallenge, die sich Kirstin ausgedacht hat. Drei Neutralfarben und eine weitere Farbe nach freier Wahl. Wofür entscheidet Ihr Euch?

How sad, our birthday challenge is already over today! I really enjoyed all your cards and could very well get used to so many of you playing along regularly ;-) The second year gets started with a color challenge gy Kirstin: Three neutrals and a fourth color to be chosen all by yourself. How does this sound?

Eigentlich hatte ich mit Calypso geplant, aber nun sind schon wieder etliche Babies geschlüpft, so dass ich gestern ungefähr vier Babykarten im Rückstand war und beschloss, etwas dagegen tun zu wollen. Und mit Verlaub, da passt Calypso einfach nicht so recht. Ganz klassisch habe ich mich bei meinem Papierquilt stattdessen an Zartblau und Rosé gehalten.

Actually, I planned to make a card using Calypso Coral but since quite a lot of babies have been born these past days, I lacked about four baby cards last night and decided to at least close the gap. Since Calypso Coral is not exactly what one chooses for baby cards I did my paper quilt in classical Bashful Blue and Pretty in Pink instead.








Auf dem Bild kommen schon die ersten Sonnenstrahlen durch :-) Ich wünsche Euch einen schönen Donnerstag und verschwinde jetzt erstmal für den Morgen in einem Sitzungszimmer. Mal sehen, was der Rest des Tages bringt. Die In{k}spirationen der andern Mädels findet Ihr wie immer zusammen mit dem Linky Tool auf dem Challenge Blog.

You can already see the first hints of sunshine on the above picture :-) I wish you a wonderful Thursday and am going to bury myself in a meeting room for the remainder of the morning. No idea what secrets the rest of the day hides. As usual, you may find the other girl's in{k}spirations together with the linky tool on the Challenge Blog.
Stampin' UP! Materialien:
Cardstock: Saharasand, Espresso, Flüsterweiss, Zartblau/Rosé
Stempelfarbe: Espresso, Zartblau/Rosé
Stempelset: Famose Fähnchen (IBK 2012/2013), Fürs Baby, Confetti
Zubehör: Prägeform Polka Dots und Dekorative Elemente, Framelits, Gingham Band Rosa und Hellblau (vergriffen), weisser Brad

Dienstag, 17. Juli 2012

Love helps

Heute muss eine liebe Freundin mit ihrer Familie von ihrem Vater Abschied nehmen.





Danke für's Vorbeischauen! Und auch für all die bisher hochgeladenen tollen Beiträge be IN{K}SPIRE_me!

Samstag, 14. Juli 2012

Maritime Taufeinladung Teil 2 und Stampin' UP! Sammelbestellung

Den Entwurf für maritime Taufeinladungen, der es dann nicht geworden ist, habe ich Euch neulich ja schon gezeigt. Nachdem der kleine Philip nun getauft worden ist, gibt's heute die tatsächlichen Einladungen. Bzw. den Weg dazu :-)

Angefangen haben wir mit Savanne, Ozeanblau und Vanille mit distressten Rändern.



Daraus wurde später Saharasand, Ozeanblau und Flüsterweiss ohne geinkten Rand. Vorerst noch in zwei Versionen mit unterschiedlich farbiger Kartenbasis. 



Woraus am Ende diese Einladung hier entstanden ist, die die Mama des Täuflings anhand meiner Materialliste und Bastelanleitung selbst hergestellt hat:


Das mache ich total gerne, frei oder nach bestimmten Vorgaben einen Entwurf und dazu eine Materialliste sowie eine Anleitung erstellen, wonach die Projekte nach Erwerb der jeweiligen Materialien selber gefertigt werden können. Bei Bedarf einfach melden, ich helf Euch gern :-)

Übrigens, morgen Sonntag mache ich unsere Sammelbestellung im Juli. Wer dabei sein möchte und bei einem Bestellwert von über 60 Euro vom Juli-Angebot profitieren und Gratis-Bänder und Klammern bekommen möchte, melde sich bitte bis morgen Sonntagabend spätestens um 22 Uhr bei mir.

Wie lustig, beim Einfügen des Links zur Version 1 der Taufeinladungen stelle ich fest, dass diese damals mit der Juni-Sammelbestellung kombiniert worden ist. Was mein Unterbewusstsein da wohl für eine Verbindung herstellt? Wie auch immer, ich wünsche Euch einen schönen Restsonntag, wir fahren heute zu lieben Verwandten nach Karlsruhe und morgen wird dann glaub ich sonntäglich relaxed.


Stampin' UP! Materialien:
Cardstock: Ozeanblau, Savanne, Saharasand, Flüsterweiss, Vanille
Stempelfarbe: Saharasand, Ozeanblau, Savanne
Stempelset: Allerlei Anhänger
Zubehör: Eckenrunderstanze, Häkelbordürenstanze, Leinenfaden

Donnerstag, 12. Juli 2012

Happy 1st Birthday, IN{K}SPIRE_me Challenge!

Herzlich willkommen zu unserer IN{K}SPIRE_me Geburtstags-Challenge! Ein Jahr IN{K}SPIRE_me! Ich hoffe, dass Euch unser Challenge Blog genauso ans Herz gewachsen ist wie mir! Es macht soviel Spass, Eure tollen Beiträge zu sehen und ich bin immer unglaublich gespannt, wenn mein Handy anzeigt, dass ein Projekt hochgeladen wurde. Vielen lieben Dank dafür! Trotzdem, wenn ich einen klitzekleinen Geburtstagswunsch freihaben dürfte, würde ich mir wünschen, dass sich die eine oder andere unserer lieben stillen Leserinnen in diesem 2. IN{K}SPIRE_me-Jahr mal ein Herz fasst und mitspielt. Es tut auch echt gar nicht weh!

A hearty welcome to our IN{K}SPIRE_me Birthday Challenge! I hope you just love our little Challenge Blog as much as I do! Many many thanks to all of you sharing your ideas with us! Still, I hope that in our second year some of you who never participated before may find their way to join us every once in a while. It's such great fun!


Für die Jubiläums-Challenge wünschen (huch, schon wieder ein Wunsch!) wir uns von Euch eine Geburtstagskarte. Dafür könnt Ihr Euch Eure Lieblingschallenge der #001 bis #052 aussuchen. Oder sogar zwei, wenn Ihr Farbe und Sketch kombiniert. Die Vorlagen gibt's im Archiv.

To participate in the Birthday Challenge, just create a birthday card using any of our previous color combos or sketches or even a combination of one of each. They may be found in the archive.


Unter allen Teilnehmerinnen der 53. IN{K}SPIRE_me Challenge werden am Samstag in einer Woche diese tollen Stampin' UP! Produkte verlost:

Everyone submitting a project for the 53rd IN{K}SPIRE_me Challenge will get the chance to win one of these fabulous Stampin' UP! products:
 

Nun aber endlich meine Karte! / But now let's finally have a look at my card:





Habt Ihr Euch an die Challenges erinnert? Genau! Das waren "meine" allererste Farbkombi zusammen mit einem tollen Sketch von Tina. Zuletzt hab ich ihn mit Eulen umgesetzt, nun sind's Ballone :-)


Did you remember the challenges? Right! It was "my" very first color challenge combined with a wonderful sketch from Tina. Last time I did owls, now it's balloons :-)


So, genug Text für heute! Alles andere Wichtige (und davon gibt's nicht wenig!) findet Ihr auf dem Challenge Blog! Ich sage nur: Neues Designteam-Mitglied?! Preise für alle?!

Enough said. All other things of importance (and there are many!) may be found at the challenge blog. I just mention a new designteam member and future prizes for everybody...

Mittwoch, 11. Juli 2012

Goldene Liebe

Als ich die Farbe - 'Gold' - der 75. Less is More Challenge und den Sketch der 198. Clean and Simple Challenge entdeckte, hatte ich sofort eine Hochzeitskarte vor Augen. Glücklicherweise steht in meinem Bekanntenkreis Ende Woche auch tatsächlich ein Hochzeitsfest an, so dass ich mich sogleich ans Werk setzen konnte :-)

When I saw the color theme - 'Gold' - of the 75th Less is More Challenge and the sketch of the 198th Clean and Simple Challenge, I immediately had an idea for a wedding card. Fortunately a friend of mine is getting married on Saturday. Hence, I didn't hesitate a second and created the following card:

 

Sie ist nicht das perfekte Fotomodell. Ausnahmsweise muss ich es selber sagen, in echt sieht sie toller aus.

Unfortunately it's not quite a model. I think the real one is fare nicer than the pic.




Ich wünsche Euch einen schönen Tag und freu mich auf Morgen, wenn es heisst: Geburtstagsparty bei IN{K}SPIRE_me!

I wish you a nice day and am looking forward to tomorrow's birthday party at IN{K}SPIRE_me!

Stampin' UP! Materialien:
Cardstock: Flüsterweiss
Stempelfarbe: Versamark
Stempelset: French Script (vergriffene Version), Artistic Etchings, Tinty Tags
Zubehör: Klammern Gold, schmales geripptes Band Flüsterweiss, goldenes Embossingpulver, kleine Herzsstanze

 
-->